Sexo Explícito

EQUIPO | TÉCNICO CREW

Dirección | Direction: Jose Manuel Carrasco
Producción | Production: MALVALANDA
Guión | Script: Jose Manuel Carrasco
Montaje | Editing : Victor ED Somoza

EQUIPO | ARTÍSTICO CAST

El | He: Javier Pereira
Ella | She: Marina Salas

DATOS DE PRODUCCIÓN | PRODUCTION INFORMATION

Lugar de rodaje | Shooting Place: Madrid
Año de producción | Year of production: 2013

DATOS TÉCNICOS | TECHNICAL INFORMATION

Duración | Running Time: 10 min

SINOPSIS | SYNOPSIS

¿Pero hay algo en concreto que no te guste?

But is there anything in particular that you don’t like?

PREMIOS | AWARDS

  • Best European Film Award – La Garenne Tout Court.
  • Premio al Mejor Guión – Festival cine Castilla la Mancha-FECICAM.
  • Premio a la Mejor Actriz – Mostra de Curtas Vila de Noia.
  • Premio a la Mejor Actriz – Festival de Cine Corto La Boca Erótica.
  • Mención especial a la mejor interpretación femenina – Festival Cortogenial – Puente Genil.
  • Mención especial a la mejor interpretación masculina – Festival Cortogenial – Puente Genil.
  • Mención Especial Premio Nacional – Valencia Crea.
  • Premio AISGE a la Mejor Actriz para Marina Salas – Concurso de Cortometrajes Versión Española RTVE.
  • Mejor actriz – Concurso de Cortos por la Igualdad de Género.
  • Mejor interpretación masculina – Cortogenia.

Serie Mujeres en el mundo

EQUIPO TÉCNICO | CREW

Dirección | Direction: Benet Roman
Producción | Production: Maria del Puy Alvarado y Penélope Cristobal
Guión | Script: Benet Roman y Alejandra Musi

DATOS DE PRODUCCIÓN | PRODUCTION INFORMATION

Lugar de rodaje | Shooting Place: Assilah (Marruecos)/ México DF y Zacatecas (México)/ Bucarest, Rumania /
Año de producción | Year of production: 2008, 2009, 2010
Productora | Production Company: MALVALANDA Y PENÉLOPE CRISTOBAL PC

DATOS TÉCNICOS | TECHNICAL INFORMATION

Duración | Running Time: 13, 11 y 10 min

SINOPSIS | SYNOPSIS

“Luchadoras” es una aproximación a la realidad actual de las mujeres mexicanas en el ámbito rural y urbano. Filmado en México, D.F. y el Estado de Zacatecas, narra las principales circunstancias, dificultades, retos e inquietudes a los que las mujeres de ese país se enfrentan hoy en día

“FEMEI” es un cortometraje documental que responde, a través de los testimonios de mujeres representativas de diferentes edades y clases sociales, cómo estas nuevas europeas miran al mundo, en qué consiste su lucha diaria y qué esperan del futuro. Una mirada a las mujeres rumanas actuales y sus principales retos

En «Nisaa», estas mujeres analizan su relación con el islam, el gobierno marroquí, sus familias y sus vidas cotidianas dando un interesante retrato de la mujer marroquí actual.

“Fighters” is a portrait of the current realities of both the urban and rural Mexican woman. Filmed in Mexico City and the State of Zacatecas this film documents the primary circumstances, difficulties, obstacles and preoccupations that women face daily in this country

‘FEMEI” is a short documentary which investigates how these new European women see the world and themselves. Through the use of testimonials from Romanian women representing different age groups and social classes, we are allowed a glimpse into their daily struggles and their hopes and expectations for the future.

In «NISAA», these women analyze their relationship with Islam, the government, their families and their daily lives, forming a lyrical portrait of the present day Morrocan woman.

PREMIOS | AWARDS

LUCHADORAS (2009)

  • Nominado al Mejor Cortometraje Documental en los Premios Goya 2010.
  • Tercer Premio Mejor Documental. Concurso Alza la Voz Contra la Violencia 2010. Festival de Cine Expresión en Corto. Festival Internacional de Cine Guanajuato. México.
  • Primer Premio de Sostenibilidad en el Festival Internacional de Cine Invisible de Bilbao.
  • Segundo Premio al Mejor Documental internacional -Festival Chileno Internacional del Cortometraje de Santiago.

FEMEI (2010)

  • Preseleccionado al Mejor Cortometraje Documental en los Premios Goya 2012.
  • Mención Especial Mejor Documental Internacional. Concurso Alza la Voz Contra la Violencia 2010. Festival de Cine Expresión en Corto. Festival Internacional de Cine Guanajuato. México.
  • Mención Especial en el Ciclo “Afirmando los Derechos de la Mujer”. Festival de Cine de Málaga.
  • Mejor Cortometraje de Igualdad de género – Festival Internacional de Cortometrajes Vila-Real.

NISÁ (2008)

  • Tercer Premio al Mejor Documental Internacional. XVI Festival Chileno Internacional del Cortometraje de Santiago.
  • Mención Especial Sección Documental. Certamen de Cortometrajes “CortaT”.
  • Mejor Cortometraje Documental. Festival de Cortos “Cobre y Malacate”.
  • Mención Especial del Jurado. Certamen de cortometrajes “Primeros Trabajos”.
  • Mención Especial al Mejor Documental. Agencia del Cortometraje.

Serie La Primavera Rosa

EQUIPO | TÉCNICO CREW

Dirección | Direction: Mario De la Torre
Producción | Production: María del Puy Alvarado
Fotografía | Photography : Alfonso Palazón
Montaje | Editing: Antonio Gómez Escalerilla

DATOS DE PRODUCCIÓN | PRODUCTION INFORMATION

Lugar de rodaje | Shooting Place: Túnez, Rusia, México, Brasil y España
Año de producción | Year of production: 2015

SINOPSIS | SYNOPSIS

Serie de cortometrajes documentales sobre la situación de la comunidad LGTB en diferentes partes del mundo.

Documentary short films serie about the situation of the LGTB community different parts os the world.

PREMIOS | AWARDS

PRIMAVERA ROSA EN ESPAÑA (2018)

Premio Europa Mejor Documental MuiCortos Ciudad Real

PRIMAVERA ROSA EN BRASIL (2017)

  • Mejor Documental Cinhomo 2018
  • Premio Madrid en Corto 19 Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid
  • Mejor Documental Español LesgaicineMad 2017
  • Seleccionado Muestra Festival LTBI Zinentiendo
  • Seleccionado My true colors festival 2018
  • Seleccionado Nahia Film Festival
  • Seleccionado FanCine Gay- Festival Cine LGTB de Extremadura
  • Seleccionado Muestra de Cine de Alpedrete 2017

PRIMAVERA ROSA EN MÉXICO (2016)

  • NOMINADO Mejor cortometraje Documental Premios Goya 2018
  • Seleccionado en Bogotá Film Festival
  • Premio del Público de San Sebastián de los Reyes en el Festival LesgaiCineMad
  • Seleccionado en Festival el Lugar sin Límites 2016
  • Seleccionado en Wotever DIY Film Festival 2016
  • Seleccionado en el Terra di Tutti Film Festival de Italia
  • Seleccionado en el Festival Face â Face de Películas LGTB de Saint-Etienne de Francia
  • Seleccionado en Zinegoak Bilbao LGTB 2016
  • Premio AMA a la Mejor Producción en la 18 Semana del Corto de la Comunidad de Madrid

PRIMAVERA ROSA EN EL KREMLIN (2015)

  • Premio del Público Festival de Cine Protesta
  • Seleccionado en A Long Week of Short Films de China
  • Seleccionado en Festival de Cine Andaluz de Burguillos
  • Seleccionado en Queer City Film Festival de Canadá
  • Seleccionado en el Jameson Cine Fest de Hungría
  • Premio del público en el 12 Festival Internacional de cineLesBiGayTrans de Asunción Paraguay
  • Seleccionado en la Mostra Internacional de Cortos Festival de Cine de Género y Sexualidad de Rio
  • Mención Especial y Premio del Jurado Festival CINHOMO de Valladolid
  • Preselección a los Goya 2016
  • Premio al Mejor Documental en Festival Pilas en Corto.
  • Estreno en marzo 2015 en el Festival de de Medina del Campo.

HACIA UNA PRIMAVERA ROSA (2014)

  • Seleccionado Festival de Cine en Resistencia
  • Premio Amnistía Internacional al Mejor Proyecto de Derechos Sociales– Abycine Festival Internacional de Albacete.
  • Premio al Mejor Documental en el Festival Enkarzine – Certamen Universitario de Cortometrajes de derechos humanos.
  • Nominación – Premios ASECAN del Cine Andaluz.
  • Premio del Jurado al Mejor Cortometraje Documental – Certamen Solo para cortos
  • Mejor Cortometraje Documental – Festival El Lugar Sin Limites.
  • Primer premio en LIBERCINE